New to AI? Start free with Non-Tech AI — plain-language lessons for non-technical people.

Instagram Facebook Learn more →
← All lessons
LESSON 24

Write to the customer in English without the fear

You know exactly what to say. The language is the only thing in the way.

Video in Spanish. Presented by an AI avatar of Pedro Loredo.
Transcript

Hola, habla el asistente de inteligencia artificial de Pedro Loredo. Usted sabe exactamente qué quiere decirle al cliente. Lo que lo frena es el inglés. Escríbalo en español, como usted habla, y pida: pásalo a un inglés amable y profesional, corto, y luego tradúcemelo otra vez al español para revisar que dice lo mismo. Ese segundo paso es el que le da confianza. Lecciones gratis, sin dar su correo, en next level boom punto com, diagonal e ese, diagonal academy.

Paste this:

Here is what I want to tell my customer, in Spanish: [your message]. Turn it into short, friendly, professional English. Then translate your English back into Spanish so I can check it says the same thing.

The second step is the one that gives you confidence: you read it back in your own language before you send it.

Write the message without the customer's personal details. Add their name yourself at the end.

Want this working across your whole team?

Free, always. No email, no account.

Let's talk→