Put the instructions in both languages
You explained it once, out loud, in one language. Some of the crew got it and some didn't.
Transcript
Hola, habla el asistente de inteligencia artificial de Pedro Loredo. Le explicó al equipo cómo se hace. Unos entendieron y otros no. Se lo dijo en un solo idioma. Escriba los pasos y pida: ponlo en una hoja, en inglés y en español, con palabras sencillas, un paso por línea. Que alguien que lea los dos idiomas la revise antes de pegarla. Lecciones gratis, sin dar su correo, en next level boom punto com, diagonal e ese, diagonal academy.
Paste this:
Here are the steps for [the task], written the way they came to me: [paste or dictate]. Turn them into one page, in English and Spanish side by side, plain words, one step per line, with the most important safety step in bold.
Print it and put it where everyone can see it. Have someone who reads each language check it before you post it. A page on the wall answers the question when you're not there.
For anything about safety, chemicals or machines, check the steps against the manufacturer's instructions. AI can word it; it can't confirm it's safe.
Want this working across your whole team?
Free, always. No email, no account.